1
00:00:01,000 --> 00:00:10,000


2
00:00:29,362 --> 00:00:32,593
＜ペガサス 日本の風＞
試練は人間にとって真の価値を追求する良い機会である

3
00:00:33,700 --> 00:00:34,894
西洋のことわざ

4
00:00:38,905 --> 00:00:41,169
(第7章 運命のクリスマスイブ)

5
00:00:44,711 --> 00:00:46,702
調子はどうですか？何かやりたいことはありますか？

6
00:00:48,148 --> 00:00:51,049
心配しないで川に入ってください
あなたの夢が見つかると信じています

7
00:00:53,586 --> 00:00:54,052
そうです

8
00:00:54,587 --> 00:00:55,645
どうですか、お手伝いさせてください

9
00:00:55,688 --> 00:00:56,655
必要ありません

10
00:00:59,159 --> 00:01:02,151
これを受け入れてから、自分で探します。

11
00:01:02,695 --> 00:01:06,859
とても良いです…

12
00:01:15,675 --> 00:01:16,699
ご迷惑をおかけして申し訳ありません

13
00:01:26,953 --> 00:01:27,942
川に入る

14
00:01:29,489 --> 00:01:31,753
本当に戻りたいです

15
00:01:33,460 --> 00:01:35,018
本当にこの家に帰りたい

16
00:01:44,737 --> 00:01:46,295
それはうまくいかないはずですよね？

17
00:01:47,674 --> 00:01:49,801
一体私は何を話しているのでしょうか？

18
00:01:50,610 --> 00:01:51,975
もちろんうまくいきません

19
00:01:56,549 --> 00:01:58,540
ごめんなさい、くだらないことを話しています

20
00:02:20,707 --> 00:02:21,799
川に入る

21
00:02:22,976 --> 00:02:24,466
本当にあなたと一緒にいたいです

22
00:02:40,126 --> 00:02:41,684
シゲオさん、下がってください

23
00:02:42,929 --> 00:02:45,090
いいえ、アジェン、それはできません

24
00:02:45,431 --> 00:02:47,092
私が前回言ったことを気にしていますか？

25
00:02:47,834 --> 00:02:49,563
いいえ、そうではありません

26
00:02:50,069 --> 00:02:52,162
私が主に考えているのは、琴子の子の気分です。

27
00:02:52,205 --> 00:02:55,641
琴子、元気だよ
彼女はすでに戻りたいと言っています

28
00:02:56,476 --> 00:02:57,443
本当にマチコさん？

29
00:02:57,977 --> 00:02:58,944
お父さん

30
00:03:00,446 --> 00:03:03,711
叔父さん、叔母さん、ユウキと入江

31
00:03:05,818 --> 00:03:09,276
チンジ、もう私たちを離さないで

32
00:03:09,322 --> 00:03:10,016
叔母さん

33
00:03:10,056 --> 00:03:13,719
Qinzi、本当に彼らの家に帰りたいですか？

34
00:03:14,394 --> 00:03:15,827
戻っても問題ないんですか？

35
00:03:15,862 --> 00:03:16,886
お義父さん、ちょっと待ってください

36
00:03:16,930 --> 00:03:17,988
ア・ジン、邪魔しないで

37
00:03:18,031 --> 00:03:19,362
はい、ごめんなさい

38
00:03:20,567 --> 00:03:22,034
したいです…

39
00:03:23,803 --> 00:03:26,670
本当に瑞江に戻れるのでしょうか？

40
00:03:27,340 --> 00:03:31,071
兄さん、言いたいことがある
困難に耐えることによってのみ、人はマスターになれるのです。

41
00:03:31,477 --> 00:03:32,068
はい

42
00:03:32,745 --> 00:03:35,942
あなたと私、以前はすべてうまくいっていました

43
00:03:36,583 --> 00:03:40,178
だから私はQinziだと思います
私たちを試すために神によって遣わされた

44
00:03:40,720 --> 00:03:41,846
テスト

45
00:03:42,322 --> 00:03:45,553
成長するために試練を避けてはいけない

46
00:03:46,759 --> 00:03:49,489
この視点で見てみると
彼女には存在する必要がある

47
00:03:49,529 --> 00:03:51,019
川に入るととても幸せです

48
00:03:51,631 --> 00:03:53,656
入江さん、プロポーズしてるの？

49
00:03:53,700 --> 00:03:55,634
バカ、誰がプロポーズしたの？

50
00:03:55,668 --> 00:03:56,635
川に入る

51
00:03:56,669 --> 00:03:58,500
ナオキ、これはテストだ、これはテストだ

52
00:03:58,538 --> 00:03:59,903
成長するには常に学ばなければなりません

53
00:04:00,473 --> 00:04:04,068
人はテストに合格しなければなりませんね、旦那さん？

54
00:04:05,511 --> 00:04:07,445
はい、シゲオ、戻ってきてください

55
00:04:08,348 --> 00:04:09,337
わかりました

56
00:04:09,749 --> 00:04:11,740
どうして...

57
00:04:12,619 --> 00:04:15,019
ダーリン、ダーリン

58
00:04:20,059 --> 00:04:23,358
また来ます

59
00:04:28,101 --> 00:04:29,295
戻ってきました

60
00:04:36,342 --> 00:04:39,402
戻ってきました

61
00:04:39,946 --> 00:04:40,537
また戻ってきました

62
00:04:40,580 --> 00:04:42,912
戻ってきた、戻ってきた...

63
00:04:42,949 --> 00:04:44,940
すごい、すごい…

64
00:04:53,893 --> 00:04:56,760
また来ます

65
00:04:58,965 --> 00:05:03,959
アメリカ映画のような素敵なクリスマスツリー

66
00:05:04,704 --> 00:05:07,571
私の叔父がアメリカに留学していたとき、

67
00:05:07,607 --> 00:05:10,303
あそこのクリスマスパーティーを見てとても感動しました。

68
00:05:12,011 --> 00:05:15,777
誰もが自分の家族に自分の贈り物をします
クリスマスツリーの下に置いて

69
00:05:15,815 --> 00:05:17,407
クリスマスイブまで展示中

70
00:05:18,518 --> 00:05:19,815
とても興味深いと思います

71
00:05:19,852 --> 00:05:21,149
本当に家族みたいで温かいですね

72
00:05:21,187 --> 00:05:25,749
そして素敵なクリスマスですね

73
00:05:25,792 --> 00:05:28,090
なぜまた始めたのですか？

74
00:05:28,127 --> 00:05:29,958
でもそれも楽しみです

75
00:05:29,996 --> 00:05:32,760
こんなクリスマスを祝うのは初めてだから

76
00:05:32,799 --> 00:05:33,629
それは本当です

77
00:05:33,666 --> 00:05:36,032
12月になるとお父さんはとても忙しくなるから

78
00:05:36,069 --> 00:05:37,866
だから私はクリスマスを祝うことができなかった

79
00:05:37,904 --> 00:05:39,394
それで終わりです

80
00:05:40,540 --> 00:05:42,804
とにかく、あなたは今年私たちの家に滞在します

81
00:05:42,842 --> 00:05:45,242
素敵な1台を手に入れるお手伝いをさせていただきます
クリスマスパーティーはどうですか

82
00:05:45,278 --> 00:05:46,336
それは良いアイデアですね

83
00:05:46,813 --> 00:05:50,112
アメリカンスタイルにします
豪華なパーティー

84
00:05:50,149 --> 00:05:51,275
私に巻き付けてください

85
00:05:51,851 --> 00:05:52,749
楽しみにしています

86
00:05:53,286 --> 00:05:54,810
チンジ、さあ、チンジ、さあ

87
00:06:10,069 --> 00:06:13,004
川に入って、川に入って、待って、待って

88
00:06:14,440 --> 00:06:17,739
入江さんは今一番欲しいものは何ですか？

89
00:06:18,277 --> 00:06:19,437
早く教えてよ

90
00:06:19,479 --> 00:06:20,673
ただ言ってください、言ってください

91
00:06:20,713 --> 00:06:22,340
それがあなたのためである限り
私は貯金箱を壊すつもりです

92
00:06:22,382 --> 00:06:23,542
ありがとう、感謝しています

93
00:06:23,583 --> 00:06:24,743
そんなこと言わないで

94
00:06:24,784 --> 00:06:26,445
とにかく私たちは二人とも良い友達ですよね？

95
00:06:26,486 --> 00:06:27,612
何が欲しいの、教えて

96
00:06:32,458 --> 00:06:33,425
それから私はそれを言いました

97
00:06:33,459 --> 00:06:34,221
早く言ってよ

98
00:06:35,895 --> 00:06:36,884
平和な生活が欲しい

99
00:06:38,865 --> 00:06:41,265
一種の精神的な安定

100
00:06:42,135 --> 00:06:43,500
それは何ですか

101
00:06:43,536 --> 00:06:45,265
わかりますか、わかりませんか？

102
00:06:47,039 --> 00:06:47,937
決して理解できないでしょう

103
00:06:49,142 --> 00:06:51,610
入江さん、ちょっと待ってください…どういうことですか？

104
00:06:55,615 --> 00:06:57,173
これが秘密です

105
00:06:59,419 --> 00:07:01,182
チープスケート

106
00:07:01,821 --> 00:07:05,814
分かりません。一番欲しいものは何ですか？

107
00:07:08,294 --> 00:07:09,591
何が続くか

108
00:07:13,332 --> 00:07:21,137
平和な生活、精神的な安定

109
00:07:24,544 --> 00:07:26,102
怖かった

110
00:07:26,145 --> 00:07:27,908
何をしているのですか？

111
00:07:28,648 --> 00:07:30,775
クリスマスプレゼントを考え中です

112
00:07:30,817 --> 00:07:33,342
だから入江さんにプレゼントをあげたいのね

113
00:07:33,386 --> 00:07:36,048
答えは正しいのですが、どうすればいいでしょうか？

114
00:07:36,088 --> 00:07:37,749
もちろん自分用です

115
00:07:37,790 --> 00:07:38,882
リボンで結んだ方が良いと思います。

116
00:07:38,925 --> 00:07:42,326
何を話しているのですか
私はあなたに何を贈りたいかについて非常に真剣です。

117
00:07:42,361 --> 00:07:43,123
琴子

118
00:07:44,163 --> 00:07:45,425
もうすぐクリスマスがやってきます

119
00:07:45,998 --> 00:07:48,967
クリスマスにはパーティーがあります
賑やかなクリスマスパーティーをしましょう

120
00:07:49,001 --> 00:07:50,366
あなたも遊びに来ませんか？

121
00:07:51,204 --> 00:07:53,764
おはようございます、先生

122
00:07:53,806 --> 00:07:54,602
早い

123
00:07:54,640 --> 00:07:57,871
聞いてください、あなたにはクリスマスがありません

124
00:07:57,910 --> 00:07:59,673
なぜ…

125
00:08:01,214 --> 00:08:02,511
いよいよ合同入試の時期が近づいてきました。まだクリスマスのことを考えていますか？

126
00:08:02,548 --> 00:08:04,243
状況が理解できないのですか？

127
00:08:04,283 --> 00:08:08,151
私はそれが嫌いです、先生、知っておく必要があります
クリスマスはとても特別です

128
00:08:08,187 --> 00:08:09,484
そうだよ、先生

129
00:08:09,522 --> 00:08:13,356
クリスマスといえば
フランス料理店に行って雰囲気を味わいましょう

130
00:08:13,392 --> 00:08:15,189
お祝いにシャンパンを飲むのは正しいですか？

131
00:08:15,995 --> 00:08:18,088
キャビアは食べたほうがいいよ

132
00:08:18,130 --> 00:08:19,688
はい

133
00:08:20,099 --> 00:08:22,624
それから私たちはムーンライトアベニューを手をつないで歩きました

134
00:08:22,668 --> 00:08:24,829
今夜は家に帰りたくない

135
00:08:25,771 --> 00:08:28,331
二人は夜のパーティーに出かける

136
00:08:28,374 --> 00:08:30,171
こんなことしたことないよ、大馬鹿者。

137
00:08:30,209 --> 00:08:31,938
それに、あなたたちはまだ高校生です

138
00:08:31,978 --> 00:08:35,709
先生、今の高校生はこんなことするんですね。
それは非常に一般的です

139
00:08:35,748 --> 00:08:36,840
はい、はい

140
00:08:36,883 --> 00:08:39,078
早すぎる、早すぎる

141
00:08:39,118 --> 00:08:41,882
先生、何をしているのですか？なぜそんなにヒステリックなのですか？

142
00:08:41,921 --> 00:08:44,685
今年のクリスマスは80％
また一人で乗り越えたんですか？

143
00:08:50,663 --> 00:08:54,190
この時期はクリスマスのことは忘れてください。

144
00:08:54,233 --> 00:08:56,258
どんなに優秀でも

145
00:08:56,302 --> 00:08:59,430
この時軽く考えたら
将来後悔しても手遅れだ

146
00:08:59,939 --> 00:09:00,735
それを聞きましたか？

147
00:09:00,773 --> 00:09:02,934
泉さんのアンバランスな表情を見てください。

148
00:09:02,975 --> 00:09:05,136
彼女は今年のクリスマスイブもまた孤独になるだろう

149
00:09:05,177 --> 00:09:08,908
ナオキ、うちに来て
クリスマスパーティーで楽しみましょう

150
00:09:09,382 --> 00:09:10,610
私も行きたいです…

151
00:09:10,650 --> 00:09:14,211
わかりました、やってください。人が多ければ多いほど楽しくなります。

152
00:09:15,054 --> 00:09:16,021
入江直樹

153
00:09:16,656 --> 00:09:17,350
はい

154
00:09:18,057 --> 00:09:21,254
色付きの電球をこちらに持ってきてください

155
00:09:24,530 --> 00:09:27,021
どうしたの、琴子？

156
00:09:29,569 --> 00:09:31,127
電球、電球を回してください

157
00:09:31,170 --> 00:09:32,933
来る、来る...

158
00:09:34,373 --> 00:09:35,169
叔母さん

159
00:09:36,242 --> 00:09:38,642
入江さんのこと全然わかってない気がする

160
00:09:38,678 --> 00:09:41,044
私は彼のことをまったく知りません。

161
00:09:41,614 --> 00:09:44,447
入江さんが言いたかったのは、

162
00:09:44,483 --> 00:09:47,509
平和な生活、精神的な安定など。

163
00:09:48,020 --> 00:09:49,612
私、教えてあげましょう

164
00:09:50,189 --> 00:09:53,625
琴子ということは直樹が恋をしているということ

165
00:09:54,660 --> 00:09:57,720
普段恋をしている人たち
とても不安になり、悲しくなります

166
00:09:57,763 --> 00:10:02,257
ただ心臓が鼓動し続けるから
だからこそ平和を願うのです

167
00:10:03,803 --> 00:10:05,771
あなたもそんな経験があるはずですよね？

168
00:10:06,739 --> 00:10:09,537
そう言っても心臓がドキドキしてしまいました。

169
00:10:09,575 --> 00:10:11,304
何があっても落ち着く方法はありません。

170
00:10:11,344 --> 00:10:12,538
その気持ちは本当に悲しいです

171
00:10:12,578 --> 00:10:14,569
はい、はい、そのようです

172
00:10:16,749 --> 00:10:19,912
それで、入江さんに何をプレゼントしたらいいでしょうか？

173
00:10:19,952 --> 00:10:23,353
Qinzi、このようなことを心配していますか？

174
00:10:24,123 --> 00:10:24,953
はい

175
00:10:24,991 --> 00:10:28,290
クリスマスプレゼントを贈りたいなら
愛する人への言葉

176
00:10:28,828 --> 00:10:30,386
あれに違いない

177
00:10:33,065 --> 00:10:33,963
言います

178
00:10:36,335 --> 00:10:40,294
琴子に手編みのスカーフをプレゼントするのは今時時代遅れすぎる。

179
00:10:40,339 --> 00:10:41,203
それだけです

180
00:10:41,240 --> 00:10:43,902
男の子が最も嫌いなプレゼントナンバーワン

181
00:10:43,943 --> 00:10:45,535
手編みのスカーフが届きました

182
00:10:45,578 --> 00:10:46,602
関係ないよ

183
00:10:46,646 --> 00:10:48,079
あまり良くない

184
00:10:48,114 --> 00:10:49,911
彼はそんなことさえ受け入れないだろう。

185
00:10:49,949 --> 00:10:52,179
しかも、あなたのパートナーは冷血動物です

186
00:10:52,218 --> 00:10:53,344
ご安心ください

187
00:10:53,786 --> 00:10:56,778
これは経験豊富なオールドタイマーです
あなたが私に言ったことは間違いありません

188
00:10:57,323 --> 00:10:58,654
あなたが話している老人は誰ですか？

189
00:10:58,691 --> 00:11:01,489
お二人とも憧れませんか？
あなたも私と同じことをしますか？

190
00:11:02,094 --> 00:11:05,291
こういうのが恋しい
一針一針ギフトを編み込んでいきます

191
00:11:05,831 --> 00:11:07,696
それならあなたの大切な人に着てもらいましょう

192
00:11:08,300 --> 00:11:10,131
この贈り物には深い愛が込められています

193
00:11:10,636 --> 00:11:12,399
一針一針が愛です

194
00:11:14,173 --> 00:11:16,073
編んでいる時はとても幸せです

195
00:11:16,575 --> 00:11:19,305
というのも、この時私が考えていたことは、
みんな好きだよ

196
00:11:19,879 --> 00:11:23,110
たとえ彼がそれを受け入れなかったとしても、それは問題ではありません。私は気にしない。

197
00:11:24,283 --> 00:11:25,011
関係ないよ

198
00:11:25,851 --> 00:11:27,443
とても上手に言いましたね

199
00:11:28,521 --> 00:11:31,115
Qinzi、これはあなたが私の愛のために編んだスカーフですか？

200
00:11:31,157 --> 00:11:34,149
プレゼントを用意しました、心配しないでください

201
00:11:34,193 --> 00:11:38,061
すごくいいですよ。 Qinzi自身が編んだ愛のスカーフです。

202
00:11:40,566 --> 00:11:42,796
待って、チンジ、彼に何をあげたの？

203
00:11:42,835 --> 00:11:46,498
私がアジンにあげたのは父と同じものでした。
腹ベルトでお腹を巻くととても良いです。

204
00:11:47,206 --> 00:11:50,232
わかった、私もあなたの愛に応えたい

205
00:11:50,276 --> 00:11:52,141
私はあなたのために何かを自分の手で作りたいと決心しています

206
00:11:52,745 --> 00:11:55,339
決まった、決まった…

207
00:11:55,948 --> 00:11:57,347
琴子

208
00:11:59,785 --> 00:12:00,979
準備はできていますか

209
00:12:02,688 --> 00:12:05,851
さあ、右手に持った棒針を下ろしてください

210
00:12:06,292 --> 00:12:07,987
次にラインを巻きます

211
00:12:08,594 --> 00:12:10,027
ただ…こんな感じ？

212
00:12:10,596 --> 00:12:12,427
はい、よくやった。

213
00:12:13,265 --> 00:12:14,994
ア・ジン、元気だよ

214
00:12:15,034 --> 00:12:16,296
それは私次第です

215
00:12:16,335 --> 00:12:18,803
さあ、あまり力はいらないよ

216
00:12:18,838 --> 00:12:22,740
優しく、時間をかけて、定期的にフックしてください

217
00:12:22,775 --> 00:12:24,242
良い

218
00:12:24,877 --> 00:12:25,366
戻ってきました

219
00:12:26,879 --> 00:12:27,641
ナオキが帰ってきた

220
00:12:28,814 --> 00:12:30,406
みんな早く隠れて隠れて

221
00:12:35,888 --> 00:12:37,378
あなたは戻ってきました...

222
00:12:38,457 --> 00:12:40,254
すみません...

223
00:12:42,094 --> 00:12:43,857
恋のライバルも登場

224
00:12:45,731 --> 00:12:47,460
また私の家に来ましたね

225
00:12:48,234 --> 00:12:51,032
礼儀正しくないので、またお邪魔してしまいました。

226
00:12:51,670 --> 00:12:54,070
ようこそお越しくださいました

227
00:12:57,476 --> 00:12:59,774
ナオキ、私のことどう思う？

228
00:13:00,846 --> 00:13:03,406
あなたの心の中で、私は誰ですか？

229
00:13:04,617 --> 00:13:05,379
なぜこんなことを聞​​くのですか？

230
00:13:06,719 --> 00:13:08,983
本当に知りたいので、個人的に答えていただけますか

231
00:13:14,760 --> 00:13:16,091
この世界ではいつもそう思っていた

232
00:13:16,128 --> 00:13:19,495
あなたを理解できるのは私だけです

233
00:13:22,201 --> 00:13:25,227
同様に、私を理解できるのはあなただけです

234
00:13:27,173 --> 00:13:30,939
秘密は二人だけのもの
一緒に参加する理由

235
00:13:31,544 --> 00:13:33,978
ただし、心配な場合は、

236
00:13:34,480 --> 00:13:36,414
あの出来事があなたを傷つけたと今でも感じているなら

237
00:13:39,318 --> 00:13:40,114
それから私は...

238
00:13:42,655 --> 00:13:44,418
何が起こったのでしょうか？

239
00:13:44,456 --> 00:13:45,582
とても暑いです

240
00:13:46,091 --> 00:13:47,080
ごめんなさい、入江さん、元気ですか？

241
00:13:47,927 --> 00:13:48,825
道を譲ってください、申し訳ありません

242
00:13:48,861 --> 00:13:50,726
一体何をしているのですか

243
00:13:50,763 --> 00:13:51,855
ごめんなさい、入江さん

244
00:13:52,264 --> 00:13:53,458
去ってください

245
00:13:54,033 --> 00:13:55,193
ナオキ、怪我してる？

246
00:13:55,234 --> 00:13:55,928
去ってください

247
00:14:07,379 --> 00:14:10,314
入江さん、さっきは本当にごめんなさい

248
00:14:27,967 --> 00:14:28,695
川に入る

249
00:14:30,936 --> 00:14:33,063
あなたが話している秘密は何ですか？

250
00:14:34,974 --> 00:14:37,340
何か心配なことはありますか？

251
00:14:39,545 --> 00:14:40,534
この件はあなたには関係ありませんよね？

252
00:14:42,081 --> 00:14:44,606
あなたが言ったことは正しいですが、私は本当に知りたいのです

253
00:14:45,384 --> 00:14:47,579
少しでもお役に立てれば幸いです

254
00:14:47,620 --> 00:14:48,780
じゃあ消えてください

255
00:14:49,421 --> 00:14:50,410
私の視界から外れた

256
00:14:50,956 --> 00:14:54,016
実際そんなこと言ってたよね

257
00:14:54,093 --> 00:14:56,857
前回、私が存在するって言いませんでしたか？
それは必要なことなのに、あなたはまだこう言います

258
00:14:57,363 --> 00:14:58,387
それは私の幻想です

259
00:14:58,797 --> 00:15:00,992
これはテストです、テストです

260
00:15:01,033 --> 00:15:01,556
あなた

261
00:15:02,401 --> 00:15:03,493
あなたがここにいる限り、私は…になります。

262
00:15:03,535 --> 00:15:05,127
どうなったの...

263
00:15:05,671 --> 00:15:08,367
あなたは私を落ち着かず、落ち着かせません。あなたを見るとイライラします。

264
00:15:08,407 --> 00:15:10,739
これも試練、試練

265
00:15:11,343 --> 00:15:12,901
本来の自分に戻りたい

266
00:15:14,013 --> 00:15:18,211
つまり...
ただ私のことを気にかけてくれているだけですよね？

267
00:15:18,250 --> 00:15:19,512
間違えないでね？

268
00:15:19,551 --> 00:15:22,042
結局のところ、あなたは私のことがとても好きだったことがわかりました

269
00:15:22,121 --> 00:15:24,316
なぜいつもそこに行きたがるのですか？
そんなにセンチメンタルになるのはやめて

270
00:15:24,957 --> 00:15:27,517
恋愛漫画ってみんなこうやって描かれてるから

271
00:15:27,559 --> 00:15:29,117
あなたのような頭の悪い人間はとても幸せです

272
00:15:29,595 --> 00:15:30,323
そうなりますか？

273
00:15:30,863 --> 00:15:33,229
私の人生であなたが私にできることは何もない
お互いを理解する

274
00:15:33,933 --> 00:15:36,265
無理だよ、絶対分かってあげるよ

275
00:15:36,302 --> 00:15:38,998
だって心の中では
私はいつもあなたのことを考えています

276
00:15:44,376 --> 00:15:45,934
川に入る

277
00:15:55,454 --> 00:15:59,948
鉄反応後
次に鉄を溶液に入れて分解します。

278
00:15:59,992 --> 00:16:02,324
こうすれば確実にできます

279
00:16:03,696 --> 00:16:04,560
分かりますか？

280
00:16:08,167 --> 00:16:09,498
みんな、頭を上げて

281
00:16:19,545 --> 00:16:20,705
手を挙げてください

282
00:16:31,890 --> 00:16:33,983
神様、あなた方もそうなのです

283
00:16:45,504 --> 00:16:47,938
なんだ、もうすぐ合同入試だ

284
00:16:47,973 --> 00:16:50,464
私たちがまだグループで編み物をしているなんて想像もできません。

285
00:16:51,043 --> 00:16:53,409
Fクラスの生徒たちは何を考えているのでしょうか？

286
00:16:54,880 --> 00:16:56,711
なんて愚かな奴らなんだろう

287
00:16:57,950 --> 00:17:00,418
今年は手編みのスカーフを頂きました

288
00:17:00,452 --> 00:17:02,750
他にどんな男性が幸せになるでしょうか？

289
00:17:03,222 --> 00:17:04,849
はい、このように

290
00:17:04,890 --> 00:17:06,050
もちろん

291
00:17:06,091 --> 00:17:08,252
もしあなたが私と同じ生徒だったら
忘れてください

292
00:17:08,727 --> 00:17:12,390
現役高校生
きっと嫌なこととかそういうことを言うでしょう。

293
00:17:12,431 --> 00:17:13,557
これは間違いなくゴミ箱に捨てられます

294
00:17:14,033 --> 00:17:15,364
ただ、つまり、

295
00:17:15,401 --> 00:17:18,131
彼らが何を考えているのか分かりません

296
00:17:18,170 --> 00:17:19,432
しかし、またしても

297
00:17:19,471 --> 00:17:23,339
マフラーも編んでいるとは思わなかった
あなたにあげたいです

298
00:17:23,575 --> 00:17:26,874
あなた、何を言っているのですか、ナンセンス、ナンセンス

299
00:17:26,912 --> 00:17:28,243
どうしたらナンセンスと言えますか？

300
00:17:29,114 --> 00:17:30,945
見て、あなたの編み物はとても醜いです

301
00:17:30,983 --> 00:17:31,950
これ、これは…

302
00:17:33,752 --> 00:17:34,776
嫌い

303
00:17:38,323 --> 00:17:42,657
TON.IWishloveWithlove

304
00:17:42,694 --> 00:17:46,721
TON.I…入江直樹

305
00:17:47,366 --> 00:17:50,529
とても優しい先生なので

306
00:17:51,203 --> 00:17:55,697
だから先生も急いでください
愛する人を見つけてくださいね？

307
00:17:56,241 --> 00:17:57,572
これも言われていることですが

308
00:18:08,220 --> 00:18:10,484
レイコさん、聞きたいことがあります

309
00:18:11,023 --> 00:18:12,854
でも、あなたに言うことは何もありません

310
00:18:12,891 --> 00:18:14,290
はい、どうしてそんなことが可能でしょうか？

311
00:18:14,326 --> 00:18:16,055
2位、黙っててもらえますか？

312
00:18:16,395 --> 00:18:17,453
教えてください

313
00:18:17,496 --> 00:18:18,554
何が起こっているのか

314
00:18:18,597 --> 00:18:21,930
入江さんの心を傷つけるって言ってたよね
それは何ですか？それは何ですか？

315
00:18:21,967 --> 00:18:23,366
それはあなたには関係ありません

316
00:18:24,503 --> 00:18:26,664
そんなこと言わないで教えてください

317
00:18:28,507 --> 00:18:29,405
本当に知りたいです

318
00:18:29,441 --> 00:18:30,465
あなたはイライラしています

319
00:18:30,976 --> 00:18:33,137
言っておきますが、それがナオキと私との間の秘密です。

320
00:18:33,612 --> 00:18:35,910
何が起こっても、私はあなたには言いません

321
00:18:36,482 --> 00:18:37,710
私だろうがナオキだろうが関係ない

322
00:18:43,622 --> 00:18:44,281
ナオキ

323
00:18:45,724 --> 00:18:47,316
彼女はちょうど私のところに来て尋ねました

324
00:18:47,726 --> 00:18:49,284
彼女は私にあなたの秘密は何ですかと尋ねました。

325
00:18:49,928 --> 00:18:50,417
あの男は…

326
00:18:51,296 --> 00:18:52,991
もちろん何も言いませんでした

327
00:18:53,699 --> 00:18:55,496
そんな人に何も言えるわけがない。

328
00:18:57,336 --> 00:18:59,998
4年前、私たちの最も重要な秘密

329
00:19:05,210 --> 00:19:06,973
（4年前のクリスマスイブ）

330
00:19:18,991 --> 00:19:19,855
あなたは何をしていますか

331
00:19:24,463 --> 00:19:26,761
ごめんなさい、ごめんなさい

332
00:19:29,535 --> 00:19:31,594
どうしてこんなことができるのでしょう

333
00:19:33,005 --> 00:19:34,063
申し訳ありません

334
00:19:34,106 --> 00:19:35,368
早く私を連れて行ってください

335
00:19:36,074 --> 00:19:36,802
私と一緒に来てください

336
00:19:40,412 --> 00:19:42,676
心配しないでください、誰にも言いません。

337
00:19:44,416 --> 00:19:45,815
そのとき、私はもともと方法を見つけたかったのですが...

338
00:19:45,851 --> 00:19:46,977
よし、行きましょう

339
00:20:08,540 --> 00:20:12,306
ただ遅すぎるだけです

340
00:20:15,214 --> 00:20:18,081
どうしよう、どうしよう…。

341
00:20:57,889 --> 00:20:59,379
川に入ると…

342
00:21:01,460 --> 00:21:04,452
メリークリスマスをお祈りします

343
00:21:19,811 --> 00:21:20,573
もうすぐ夜明けです

344
00:21:24,182 --> 00:21:26,377
すごいですね、これは…

345
00:21:26,418 --> 00:21:28,648
寝ながら編んだのかな？

346
00:21:30,122 --> 00:21:32,613
すごい、ちょっと足りない

347
00:21:33,025 --> 00:21:34,356
さあ、さあ...

348
00:21:42,134 --> 00:21:45,934
はい、終わりました

349
00:21:46,905 --> 00:21:48,236
すごい、すごい…

350
00:21:55,580 --> 00:21:57,707
なぜこんなことになっているのでしょうか？

351
00:21:59,484 --> 00:22:01,884
それは関係ない、最も重要なのはあなたの心です

352
00:22:04,389 --> 00:22:05,549
とても暖かい

353
00:22:06,024 --> 00:22:08,891
入江さん、待っていてね

354
00:22:15,500 --> 00:22:18,594
川に入って、メリークリスマス

355
00:22:19,638 --> 00:22:23,665
Qinzi、今日のパーティーを楽しみにしていてください

356
00:22:24,309 --> 00:22:26,504
たくさんの料理を作ってあなたの帰りを待っています

357
00:22:26,912 --> 00:22:28,106
早く帰ってきたほうがいいよ

358
00:22:28,146 --> 00:22:29,204
わかりました、問題ありません…

359
00:22:30,449 --> 00:22:34,351
ナオキ、今日も早く帰らなきゃ

360
00:22:34,386 --> 00:22:36,047
ここが私たちの入江家だから

361
00:22:36,088 --> 00:22:38,784
史上最大のクリスマスパーティー

362
00:22:38,824 --> 00:22:42,225
プレゼントも用意してあります。楽しみにしてますよね？

363
00:22:42,260 --> 00:22:43,386
はい、はい、出てきました

364
00:22:43,428 --> 00:22:44,690
はい、ゆっくり歩いてください

365
00:22:47,866 --> 00:22:49,333
学校に行きました

366
00:22:49,368 --> 00:22:51,268
はい、道中気をつけてください

367
00:22:55,507 --> 00:22:56,565
あなたは何をしていますか

368
00:22:56,608 --> 00:22:57,597
何を引っ張っているのですか？

369
00:22:57,642 --> 00:22:58,870
もう聞かないでください

370
00:22:58,910 --> 00:23:01,504
何をしているのですか？これを見てください。早く見てください。

371
00:23:05,283 --> 00:23:06,181
(天才スリの過去)

372
00:23:08,720 --> 00:23:09,982
（女子中学生にその責任を負わせてください）

373
00:23:12,357 --> 00:23:13,551
（入江直樹のもう一つの顔）

374
00:23:16,661 --> 00:23:18,526
やりすぎ、噂を広める

375
00:23:20,665 --> 00:23:23,498
川に入って、あなたはまだみんなの前にいる
はっきりさせたほうがいいよ

376
00:23:23,568 --> 00:23:24,762
あなたはそれは大きな嘘だと言いました

377
00:23:30,509 --> 00:23:31,771
皆さんも私の話を聞いてください

378
00:23:31,810 --> 00:23:33,607
彼の目的は入江をみんなに嫌わせることだ

379
00:23:33,645 --> 00:23:35,203
これらはすべてでっちあげの嘘です
知っていますか

380
00:23:35,747 --> 00:23:36,372
話すのをやめてください

381
00:23:37,015 --> 00:23:39,449
川に入ってください、教えてください
この囚人を決して許さない

382
00:23:39,484 --> 00:23:39,916
忘れてください

383
00:23:39,951 --> 00:23:42,146
どうしたら忘れられますか？これはあなたの評判に関係します。

384
00:23:42,187 --> 00:23:43,381
どうすれば忘れられますか？

385
00:23:45,424 --> 00:23:48,086
よし、川に入ってみよう
みんなの前でわかりやすく説明してください。

386
00:23:49,394 --> 00:23:50,156
これは噂ではありません

387
00:23:51,563 --> 00:23:52,552
これ

388
00:24:01,072 --> 00:24:02,198
川に入ると…

389
00:24:02,240 --> 00:24:03,832
恥を知れ…本当にバカ

390
00:24:03,875 --> 00:24:06,173
恥ずかしい…

391
00:24:07,946 --> 00:24:11,040
これには何か理由があるはずです
入江さんなら絶対そんなことしないよ。

392
00:24:11,416 --> 00:24:13,907
何か誤解があるに違いない
あなたは私を信じなければなりません、あなたは私を信じなければなりません...

393
00:24:14,319 --> 00:24:16,253
本当にこんなことはありえない
私を信じなければなりません

394
00:24:18,723 --> 00:24:19,690
このたわごと

395
00:24:20,559 --> 00:24:21,856
とても忌まわしいことですが、どうしてこんなことができるのでしょうか？

396
00:24:21,893 --> 00:24:23,622
多すぎる

397
00:24:26,865 --> 00:24:28,560
何か理由があるはずだ

398
00:24:29,000 --> 00:24:31,195
入江がこんな人だなんて信じられない

399
00:24:31,236 --> 00:24:32,726
はい、とてもがっかりしました

400
00:24:32,771 --> 00:24:35,239
堕落したアイドルというべきか、汚れたヒーローというべきか。

401
00:24:35,273 --> 00:24:36,171
純一

402
00:24:38,577 --> 00:24:39,236
邪魔にならないようにする

403
00:24:40,412 --> 00:24:41,504
どうしてそんなことができるのでしょう

404
00:24:41,546 --> 00:24:42,808
ちょっと待って、レイコさん

405
00:24:42,848 --> 00:24:44,907
盗聴してたんですよね？
ナオキとの会話を聞いてしまった

406
00:24:44,950 --> 00:24:45,746
私は...

407
00:24:47,519 --> 00:24:48,417
私はあなたを見下しています

408
00:24:49,287 --> 00:24:50,311
ちょっと待って、レイコさん

409
00:24:59,431 --> 00:25:03,595
終わった、またやってしまった
入江さんの自尊心を傷つける出来事が起きた。

410
00:25:04,269 --> 00:25:05,702
みんなの前で

411
00:25:05,737 --> 00:25:07,898
何でもないよ、琴子

412
00:25:08,406 --> 00:25:10,806
はい、お知らせです
入江さんも私たちと同じタイプです

413
00:25:10,842 --> 00:25:11,900
同様の

414
00:25:11,943 --> 00:25:13,934
スリになることは今では珍しいことではありません。

415
00:25:13,979 --> 00:25:14,604
あなたは嘘をつきます

416
00:25:14,646 --> 00:25:16,876
コンビニでポテトチップスを盗んでしまいました
アイスクリームを盗んでしまいました

417
00:25:16,915 --> 00:25:18,143
ほぼ全員が盗んだ

418
00:25:19,251 --> 00:25:21,082
そう、秦子は何も盗んだことがないのです。

419
00:25:21,486 --> 00:25:25,422
こういうことをすると
父は死ぬほど泣き叫ぶだろうと分かっていた

420
00:25:25,457 --> 00:25:27,721
はい、盗んだら必ず捕まります。

421
00:25:27,759 --> 00:25:28,817
盗まないほうがいいですよね？

422
00:25:29,461 --> 00:25:31,258
しかし、なぜ何かを盗むのでしょうか？

423
00:25:31,296 --> 00:25:32,854
ただ楽しみと興奮のためですか？

424
00:25:32,898 --> 00:25:34,866
常に何か楽しいことを考える

425
00:25:34,900 --> 00:25:35,924
分かりません

426
00:25:35,967 --> 00:25:36,695
それで、秦さんは…

427
00:25:36,735 --> 00:25:38,862
理解できない、理解できない...

428
00:25:38,904 --> 00:25:41,737
なぜ入江は物を盗んだのか？

429
00:25:44,042 --> 00:25:46,636
神様

430
00:25:47,445 --> 00:25:48,776
我先走了辛苦了

431
00:25:55,487 --> 00:25:57,512
干物、莽莽撞撞的

432
00:25:57,789 --> 00:25:59,916
この時の入江の才能を知っています

433
00:26:00,525 --> 00:26:03,323
不对、老师的愛情を知る
底に多么の深さ

434
00:26:03,962 --> 00:26:05,361
你说入江，他已经走了

435
00:26:06,831 --> 00:26:08,321
我的愛…不对

436
00:26:08,366 --> 00:26:12,268
老师的愛情没办法传达出去了

437
00:26:15,774 --> 00:26:17,742
琴子今天的派对不要迟到了

438
00:26:17,776 --> 00:26:18,970
はい、再確認しました

439
00:26:19,844 --> 00:26:21,334
干嘛急着走啊

440
00:26:21,379 --> 00:26:23,813
圣诞夜も非常に忙しい

441
00:26:23,848 --> 00:26:25,509
她可能要赶回去打扮

442
00:26:25,817 --> 00:26:28,047
对，还要打扮

443
00:26:28,553 --> 00:26:29,542
この事情马虎不得

444
00:26:30,922 --> 00:26:32,014
阿金…

445
00:26:37,362 --> 00:26:38,920
对不起，入江

446
00:26:40,198 --> 00:26:41,927
我不会要你原谅我的

447
00:26:42,467 --> 00:26:43,832
你说我没大脑骂我笨蛋都可以

448
00:26:43,868 --> 00:26:45,199
要不然你揍我一顿好了

449
00:26:45,236 --> 00:26:45,930
不用了

450
00:26:45,971 --> 00:26:47,734
不可能，你不可这样子

451
00:26:47,772 --> 00:26:49,103
你告诉我一件事

452
00:26:52,210 --> 00:26:53,507
你何か么要那么做呢

453
00:26:55,080 --> 00:26:56,707
告诉我，何のためのもの

454
00:26:59,050 --> 00:27:00,312
是故你想要寻求刺激

455
00:27:01,853 --> 00:27:02,512
そうです…

456
00:27:03,488 --> 00:27:05,718
有何か事情让你的心里不开心

457
00:27:08,226 --> 00:27:10,285
虽然几乎每人都偷过东西

458
00:27:10,895 --> 00:27:12,920
可是我没想到你会做那种事

459
00:27:14,299 --> 00:27:17,132
どういたしまして
大切なもの都有るもの

460
00:27:17,168 --> 00:27:19,102
可是你何何么要偷东西呢

461
00:27:21,139 --> 00:27:23,334
我想不通、我想不通…

462
00:27:24,909 --> 00:27:25,671
入江

463
00:27:28,446 --> 00:27:29,538
我想当一普通の人

464
00:27:32,250 --> 00:27:34,810
我想当一普通人就这样而已

465
00:27:35,887 --> 00:27:37,081
普通の人…

466
00:27:37,756 --> 00:27:40,748
去偷东西就会让你觉得自己很普通

467
00:27:44,195 --> 00:27:45,526
你懂何么

468
00:27:48,833 --> 00:27:51,301
我的事情用不着你管

469
00:27:53,738 --> 00:27:55,262
入江、等、等一下…

470
00:28:18,563 --> 00:28:19,291
入江

471
00:28:19,364 --> 00:28:20,854
干嘛、不要进来

472
00:28:20,899 --> 00:28:21,866
我们现在去道歉

473
00:28:22,734 --> 00:28:24,031
我也陪你一块去道歉

474
00:28:24,069 --> 00:28:25,764
干嘛，你干物

475
00:28:26,204 --> 00:28:29,037
物を盗むことに興味があるから川に入る
この件は私を悩ませています

476
00:28:29,074 --> 00:28:30,564
謝ったほうがいいよ

477
00:28:31,109 --> 00:28:32,838
こっちのほうがいいよ、行きましょう

478
00:28:32,877 --> 00:28:33,775
バカ

479
00:28:34,446 --> 00:28:35,936
それは4年前の出来事でした。なぜ謝らなければならないのでしょうか？

480
00:28:35,980 --> 00:28:38,881
4年前のことなのに
でもあなたは今でもそれを気にしています

481
00:28:39,417 --> 00:28:42,511
きっと後悔していると思うよ
最初にきちんと謝らなかったよね

482
00:28:42,554 --> 00:28:44,351
だからあなたは今でもそれを気にしています

483
00:28:45,590 --> 00:28:47,524
何年経っても関係ない

484
00:28:48,026 --> 00:28:50,517
この問題はあなたの頭の中にあるので、
恨みが生じた

485
00:28:50,562 --> 00:28:51,824
それからプラグを抜きましょう

486
00:28:52,363 --> 00:28:53,489
プラグを抜くのを手伝います、行きましょう

487
00:28:53,932 --> 00:28:55,399
何をしているの、行かせてください

488
00:28:56,134 --> 00:28:56,930
川に入って歩く

489
00:29:01,072 --> 00:29:04,473
急いで、遅すぎないでください
あなたは老人ではありません、急いでください

490
00:29:05,076 --> 00:29:07,067
ワンツー、ワンツー…

491
00:29:07,879 --> 00:29:08,903
急いで

492
00:29:16,387 --> 00:29:17,149
ここにあります

493
00:29:19,657 --> 00:29:20,282
はい

494
00:29:20,792 --> 00:29:21,349
行きましょう

495
00:29:23,128 --> 00:29:28,259
ところで、私に川に入るお金があると思いますか？

496
00:29:28,967 --> 00:29:32,198
これはお金がいっぱい入った私の貯金箱です
節約を始めたばかりです

497
00:29:33,271 --> 00:29:34,704
だからこのほんの少しだけ

498
00:29:36,641 --> 00:29:37,630
なぜこれをするのですか

499
00:29:37,675 --> 00:29:39,336
足りなかったら、先に貸してください。

500
00:29:39,377 --> 00:29:41,971
バカ、これは私自身の問題です

501
00:29:58,496 --> 00:29:59,428
ナオキ、行かないで

502
00:30:01,966 --> 00:30:04,196
何をしましたか？なぜ木をまっすぐに押し続けるのですか？

503
00:30:04,235 --> 00:30:05,099
どうしたら手に入るでしょうか

504
00:30:05,570 --> 00:30:08,471
きちんと謝ってほしいだけだ
お金を他の人に返しているだけで、私はそれを持っていません

505
00:30:08,506 --> 00:30:11,498
え、ナオキのCDのお金？
そのときはもう支払いました

506
00:30:13,044 --> 00:30:16,036
あなたが何をしたのか
それらはすべてナオキを傷つけるものです

507
00:30:17,081 --> 00:30:19,982
今日のように君が直樹を強制したように
その言葉をみんなの前で言ってください

508
00:30:20,418 --> 00:30:21,578
関係ないよ

509
00:30:21,653 --> 00:30:24,247
それは問題ではありません、それが真実であれば何が問題ですか？

510
00:30:27,725 --> 00:30:28,487
はい

511
00:30:29,961 --> 00:30:32,725
あなたを苦しめたのは私にも責任があります。

512
00:30:35,300 --> 00:30:37,359
直樹と二人きりにしてごめんなさいね？

513
00:30:39,370 --> 00:30:40,132
良い

514
00:30:59,991 --> 00:31:03,893
ごめんなさい、あの時は私でした
あなたを守るための希望的観測

515
00:31:06,664 --> 00:31:07,790
でもその時は…

516
00:31:09,234 --> 00:31:10,724
あなたを救いたい

517
00:31:12,537 --> 00:31:16,405
マジで、こんなこと
もちろんすぐに忘れたほうがいいですよ

518
00:31:19,143 --> 00:31:20,940
でも忘れたいことは

519
00:31:21,446 --> 00:31:23,414
私にとってとても大切な思い出です

520
00:31:27,418 --> 00:31:30,819
その結果、今、あなたはさらに傷ついています。

521
00:31:34,392 --> 00:31:35,984
謝ってももう遅いよ。

522
00:31:37,562 --> 00:31:38,586
許してもらえますか？

523
00:31:42,400 --> 00:31:43,025
関係ないよ

524
00:31:46,204 --> 00:31:47,068
ナオキ

525
00:31:48,940 --> 00:31:49,702
忘れてしまいました

526
00:31:50,508 --> 00:31:51,304
ありがとう

527
00:31:53,111 --> 00:31:55,671
将来また二人でやり直せるよ。

528
00:31:57,882 --> 00:32:00,214
ゼロから始める、新しい関係

529
00:32:04,856 --> 00:32:05,982
川に入る

530
00:32:08,760 --> 00:32:10,625
実は、あなたを迎えに来たのです。

531
00:32:11,229 --> 00:32:12,719
今日はクリスマスパーティー

532
00:32:13,231 --> 00:32:15,131
クラス全員があなたが家に来るのを待っています

533
00:32:16,134 --> 00:32:18,534
純一はあなたに同情したと言った

534
00:32:21,673 --> 00:32:22,697
私の家に来ませんか？

535
00:32:26,945 --> 00:32:27,570
それでは行きましょう

536
00:32:30,348 --> 00:32:30,871
ありがとう

537
00:32:35,954 --> 00:32:36,921
川に入る

538
00:32:38,623 --> 00:32:40,352
来たければ来てもいいよ

539
00:32:41,859 --> 00:32:43,224
できません

540
00:32:43,895 --> 00:32:45,920
入江さんのお母さんが家で待っています。

541
00:32:45,964 --> 00:32:48,455
本当に、なんて残念なことでしょう

542
00:32:49,500 --> 00:32:51,024
みんなが到着しました

543
00:32:52,570 --> 00:32:54,470
さっき帰りたいって言ったじゃないですか？

544
00:32:56,474 --> 00:32:57,634
ちょっと待ってください

545
00:32:58,209 --> 00:33:00,109
Aクラスのパーティーはどんな感じになるのでしょうか？

546
00:33:00,178 --> 00:33:02,544
今おっしゃいましたので、ぜひ見ていきたいと思います。

547
00:33:02,580 --> 00:33:03,945
そう、そう、そう...

548
00:33:03,982 --> 00:33:05,643
OK、何でもいいよ

549
00:33:06,317 --> 00:33:08,649
Fクラスのパーティについても知りたいです
私たちからは遠いはずです

550
00:33:09,220 --> 00:33:12,189
それはそうです、すべてお金で作られたものだからです。

551
00:33:12,223 --> 00:33:14,919
ということは、きっと寒いパーティーになるでしょうね？

552
00:33:14,959 --> 00:33:17,985
見てください、何を着ていますか？
明るい赤

553
00:33:20,098 --> 00:33:21,895
秦子は何をしているのですか？

554
00:33:33,444 --> 00:33:34,809
Qinziはとても遅いです

555
00:33:50,495 --> 00:33:52,725
バカ、これはとても不運だ、受け入れなさい

556
00:33:53,231 --> 00:33:53,788
取ってください

557
00:33:54,732 --> 00:33:56,529
さあ、琴子

558
00:33:57,902 --> 00:34:00,393
私の愛を証明する贈り物の準備はできています

559
00:34:01,072 --> 00:34:04,132
しかも情熱的なキスもついてきます

560
00:34:05,443 --> 00:34:06,375
さあ、琴子

561
00:34:16,988 --> 00:34:18,888
グアンユアン先生です

562
00:34:19,157 --> 00:34:22,126
中…中村兼…兼之助

563
00:34:25,797 --> 00:34:26,764
アキン

564
00:34:27,231 --> 00:34:29,426
二度目にキスしたのは男性でした

565
00:34:29,934 --> 00:34:30,923
可哀想だ

566
00:34:31,502 --> 00:34:33,231
どうしてこんなことになるのでしょうか？

567
00:34:33,271 --> 00:34:35,102
ああ、なんてことだ、琴子。

568
00:34:39,410 --> 00:34:40,536
来る、来る...

569
00:34:41,779 --> 00:34:44,509
みんながあなたを待っています。何してるの？

570
00:34:44,549 --> 00:34:46,278
ごめんなさい、遅れました

571
00:34:46,317 --> 00:34:47,875
本当に、ずっと待ちましょう

572
00:34:47,919 --> 00:34:49,284
二人はどこにいたの？

573
00:34:49,320 --> 00:34:49,615
良い

574
00:34:50,588 --> 00:34:52,419
ナオキ、私は…

575
00:34:52,857 --> 00:34:53,516
関係ないよ

576
00:34:53,991 --> 00:34:55,288
さて、早速入りましょう

577
00:34:57,995 --> 00:35:01,021
ここで何をしているのですか？今日はAクラスのパーティーです

578
00:35:01,499 --> 00:35:02,329
ここにいるよ…

579
00:35:02,366 --> 00:35:04,527
大丈夫、彼女をここに招待したんだ

580
00:35:04,602 --> 00:35:06,502
でも彼女は雰囲気を壊してしまう

581
00:35:06,537 --> 00:35:08,596
この人の言うことはすべて私たちと違う

582
00:35:08,639 --> 00:35:10,470
それから私はそれを最初に考えてから言わなければなりません。

583
00:35:10,508 --> 00:35:12,135
お互いのレベルを合わせます

584
00:35:13,711 --> 00:35:14,939
ちょっと待ってください...

585
00:35:16,714 --> 00:35:19,615
川に入って、先に戻りたい

586
00:35:22,720 --> 00:35:24,813
それは残念だ

587
00:35:28,092 --> 00:35:28,854
行きましょう

588
00:35:31,596 --> 00:35:32,858
早く入ってください

589
00:35:32,897 --> 00:35:33,761
さようなら

590
00:35:35,099 --> 00:35:35,656
どうぞお入りください

591
00:35:41,272 --> 00:35:44,366
入ってみませんか？すごいですね。

592
00:36:22,446 --> 00:36:23,913
奇妙なことに、人々はどこにいるのでしょうか？

593
00:36:29,954 --> 00:36:32,821
分かった、パーティー…

594
00:36:33,891 --> 00:36:39,352
おじさん、おばさん、ユシュ、あなたを捕まえに来ました。

595
00:36:50,341 --> 00:36:52,832
お嬢さん、このお店に来るのは初めてですか？

596
00:36:58,249 --> 00:36:59,716
もう一本ワインを開けてもらえますか？

597
00:37:00,318 --> 00:37:01,182
あなたには関係ありません

598
00:37:04,922 --> 00:37:06,822
アジェン、あなたはここにいます

599
00:37:06,857 --> 00:37:10,691
メリークリスマス、シゲオ、ケーキだよ

600
00:37:10,728 --> 00:37:11,353
ありがとう

601
00:37:13,464 --> 00:37:14,954
パーティーはどうでしたか？琴子はどこ？

602
00:37:14,999 --> 00:37:16,159
琴子…

603
00:37:16,200 --> 00:37:19,431
彼女は今誰かを歓迎しているはずだ
ロマンチックな夜

604
00:37:19,470 --> 00:37:20,732
ロマンチックな

605
00:37:20,771 --> 00:37:22,295
でも今日は家族のパーティーですよね？

606
00:37:22,907 --> 00:37:25,637
彼らが今どうしているのか分かりません

607
00:37:26,110 --> 00:37:27,202
真知子は考えを変えた

608
00:37:27,245 --> 00:37:28,212
実際、彼女はすでにそれを計画していました

609
00:37:28,246 --> 00:37:30,544
今日は直樹と琴子を二人きりにしましょう

610
00:37:31,315 --> 00:37:33,749
直樹、琴子

611
00:37:34,552 --> 00:37:36,816
最近の子供たちはとても...
マチコさん、大丈夫ですか？

612
00:37:36,854 --> 00:37:39,914
ボス、チンジはどこですか？

613
00:37:39,991 --> 00:37:41,982
ここに客がいるから叫ばないでください

614
00:37:44,829 --> 00:37:45,921
先生

615
00:37:46,998 --> 00:37:47,464
先生

616
00:37:49,133 --> 00:37:51,363
いずみ先生

617
00:37:53,771 --> 00:37:56,331
彼らはとても遅いです

618
00:37:57,575 --> 00:37:58,735
一体何だ？

619
00:38:57,101 --> 00:38:57,795
起きてください

620
00:39:02,406 --> 00:39:03,134
起きてください

621
00:39:06,377 --> 00:39:07,241
川に入る

622
00:39:09,613 --> 00:39:10,637
入江、それは…

623
00:39:11,949 --> 00:39:12,643
とても暖かい

624
00:39:13,918 --> 00:39:14,612
ありがとう

625
00:39:15,553 --> 00:39:17,145
川に入る

626
00:39:17,755 --> 00:39:19,950
ほら、こんなところに穴があるよ

627
00:39:20,491 --> 00:39:21,924
ごめんなさい、ごめんなさい、嫌いです

628
00:39:21,959 --> 00:39:24,359
話すのはやめて、見てください

629
00:39:27,665 --> 00:39:28,563
一緒に吹き飛ばしましょう

630
00:39:51,422 --> 00:39:52,582
川に入る

631
00:39:54,792 --> 00:39:55,417
琴子

632
00:40:09,807 --> 00:40:10,933
痛いです

633
00:40:15,746 --> 00:40:16,440
それは夢です

634
00:40:23,554 --> 00:40:25,784
関係なく、食べなければなりません

635
00:40:46,811 --> 00:40:49,974
もう一度やってみると確実に良くなります。

636
00:40:54,952 --> 00:40:55,714
どうしよう、どうしよう…。

637
00:40:55,753 --> 00:40:57,118
あなたは本当にうるさいです

638
00:40:58,355 --> 00:40:59,253
川に入る

639
00:41:00,758 --> 00:41:01,622
あなたは戻ってきました

640
00:41:02,259 --> 00:41:04,989
何をしましたか？なぜそんなに食べたのですか？

641
00:41:05,830 --> 00:41:07,058
顔にケチャップついてる？

642
00:41:10,401 --> 00:41:12,096
なぜ川に入るのか？

643
00:41:12,703 --> 00:41:13,635
それは何ですか

644
00:41:15,206 --> 00:41:18,733
あなたが持ち帰ったクリスマスプレゼントでしょうか？

645
00:41:19,343 --> 00:41:20,503
とても嬉しいです

646
00:41:20,544 --> 00:41:24,002
考えもしなかった
実はクリスマスプレゼントをくれたんです

647
00:41:24,048 --> 00:41:25,140
いや、これは…

648
00:41:25,182 --> 00:41:26,774
本当に、恥ずかしがる必要はありません

649
00:41:26,817 --> 00:41:28,011
何はともあれ、見に来てよかったです

650
00:41:36,560 --> 00:41:37,925
もしかして...

651
00:41:37,962 --> 00:41:40,760
そう、レイコさんからあなたへのプレゼントです

652
00:41:41,232 --> 00:41:41,721
はい

653
00:41:43,167 --> 00:41:47,365
良い、とても素晴らしい、とても美しい
本当に良いです、サイズもちょうどいいです

654
00:41:47,404 --> 00:41:50,430
さすがA組の一員、何でも知っている

655
00:41:53,310 --> 00:41:58,270
よく考えてください、あなたには無理です
クリスマスプレゼントとしてくれました

656
00:41:59,717 --> 00:42:00,206
そうですよね

657
00:42:00,251 --> 00:42:00,945
私の人は...

658
00:42:00,985 --> 00:42:02,919
私はあなたを試しているだけです、私はただナンセンスを話しているだけです

659
00:42:14,565 --> 00:42:17,864
私もあなたにクリスマスプレゼントを用意していませんでした

660
00:42:17,902 --> 00:42:18,596
ごめんなさい

661
00:42:19,203 --> 00:42:21,194
でも心配しないでください、来年もしっかり頑張ります。

662
00:42:21,672 --> 00:42:22,104
必要ありません

663
00:42:23,340 --> 00:42:23,931
必要ありません

664
00:42:27,678 --> 00:42:28,372
川に入る

665
00:42:45,029 --> 00:42:46,496
川に入る

666
00:42:47,865 --> 00:42:52,996
クリスマスだとしても
誰もが幸せではない

667
00:42:54,004 --> 00:42:56,768
冴えない琴子に幸せを与えるために

668
00:42:57,241 --> 00:43:00,768
神様だって時間がないのかもしれない

669
00:43:32,076 --> 00:43:35,136
ナオキ、ありがとう

670
00:43:35,179 --> 00:43:39,138
私の心の一部を喜んで受け入れます、レイコ

671
00:43:43,787 --> 00:43:44,913
川に入る


